Étude 1 sur 2 · Johannes GUTENBERG

  1. Étude 1 : Johannes GUTENBERG
  2. Étude 2 : La traduction de la Bible en allemand

De grote mannen

  • Johannes GUTENBERG

    Dankzij zijn uitvinding van de boekdrukkunst veranderde Johannes Gutenberg de productie van de Bijbel en bekortte hij de tijd voor de vermenigvuldiging ervan drastisch. Ondanks zijn vindingrijkheid verloor hij, in financiële moeilijkheden, een proces tegen de bankier Johann Fust. Zijn vernieuwingen hebben de uitgeverij niettemin gerevolutioneerd en hadden een blijvende invloed.

    Verder lezen

Historische aantekeningen

  • De vertaling van de Bijbel in het Duits

    Maarten Luther vertaalde de Bijbel in de zestiende eeuw in het Duits om de Schrift voor iedereen toegankelijk te maken, en bevestigde daarmee het beginsel van «sola scriptura». Dankzij deze vertaling kon kritiek worden geuit op katholieke praktijken zonder bijbelse grondslag, zoals de aflaten. Ze speelde ook een belangrijke rol bij de standaardisering van de Duitse taal en bij de verspreiding van de ideeën van de protestantse Reformatie, met name dankzij de boekdrukkunst.

    Verder lezen